-
1 recuperar de
(v.) = resurrect fromEx. It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.* * *(v.) = resurrect fromEx: It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.
-
2 berpiztu
du/ad.1. (piztu) to resurrect; hildako guztiak \berpiztu ditu He will resurrect all of the dead2.a. (landarea) to bring... back to life; loreak berpizten dituen udaberria the spring which brings flowers back to lifeb. (hizkuntza) to revive, revitalizec. (ideia, etab.) to reawake, resurrect, rekindle da/ad.1. (piztu) to resurrect, become resurrected; hilen artetik \berpiztu zenean when he was resurrected from the dead2.a. (landarea) to be brought... back to lifeb. (hizkuntza) to revive, be revivedc. (ideia, e.a.) to be resurrected, come back -
3 con decisión
Ex. It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.* * *Ex: It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.
-
4 de modo decisivo
Ex. It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.* * *Ex: It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.
-
5 durabilidad
f.1 durability, wear.2 shelflife, shelf life.* * *1 durability* * *SF durability* * *= permanence, durability, robustness.Ex. It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.Ex. Some experts have expressed grave doubts about the durability of contemporary literary and artistic works on paper and hence the possibility of handing on works of culture to future generations.Ex. The growth of 24-hour, 7-day access requires attention to the security and robustness of the building and its collections = El aumento del acceso las 24 horas siete días a la semana exige prestar atención a la seguridad y durabilidad del edificio y sus colecciones.* * *= permanence, durability, robustness.Ex: It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.
Ex: Some experts have expressed grave doubts about the durability of contemporary literary and artistic works on paper and hence the possibility of handing on works of culture to future generations.Ex: The growth of 24-hour, 7-day access requires attention to the security and robustness of the building and its collections = El aumento del acceso las 24 horas siete días a la semana exige prestar atención a la seguridad y durabilidad del edificio y sus colecciones.* * *durability* * *durabilidad nfdurability* * *f durability* * *durabilidad nf: durability -
6 permanencia
f.1 staying, continued stay.2 continuation.3 permanence, dwelling, permanency, lingering.* * *1 (estancia) stay2 (continuidad) continuance* * *SF1) (=continuidad)su permanencia en el equipo depende de su rendimiento — his presence in the team will depend on his performance
2) (=estancia) stayescribió la novela durante su permanencia en el sanatorio — he wrote the novel during his stay in the sanatorium
3) pl permanencias [de profesores] obligatory administrative duties* * ** * *= permanence, fixity.Ex. It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.Ex. The attributes of a well-regulated library are well known to us all: organization, retrievability, authenticity, and fixity.* * ** * *= permanence, fixity.Ex: It should be possible to beat the mind decisively in regard to permanence and clarity of the items resurrected from storage.
Ex: The attributes of a well-regulated library are well known to us all: organization, retrievability, authenticity, and fixity.* * *1 (en un lugar) stay2 (en una organización) continuance ( frml)la permanencia de nuestro país en la asociación our country's continuance in o continued membership of the associationsu permanencia en el cargo está en duda his continuance in the post is in doubt, whether or not he remains in the post is in doubt* * *
permanencia sustantivo femenino ( en lugar) stay;
(en organización, cargo) continuance (frml)
permanencia sustantivo femenino
1 (en un cargo) frml continuance
2 (en un lugar) stay
3 (en un estado) permanence
' permanencia' also found in these entries:
Spanish:
abreviar
- acortar
- estancia
English:
permanence
- residence
* * *permanencia nf1. [en un lugar] staying, continued stay;su larga permanencia en el poder ha sido muy negativa their prolonged period in office has had very damaging consequences;se está cuestionando su permanencia en el cargo de presidente doubts are being raised as to whether he should continue as president;su permanencia en primera división depende de una victoria en este partido they need to win this game in order to stay in the first division2. [en un estado] continuation* * *f stay* * *permanencia nf1) : permanence, continuance2) estancia: stay -
7 piztu
[from biz(i) (live) + tu] du/ad.1.a. to resuscitate, revive, bring back to life; haur hil berria bezain eraz laster piz zezkeen Jesusek mutil hau ere Jesus could have brought this boy back to life as easily as the child who had just diedb. (irud.) to revive, resurrect2.a. to light; kriseilua \piztu to light a lamp; sua \\ zigarroa \piztu to light a fire \\ cigaretteb. ( sua eman) to set fire to, ignite, kindlec. ( poxpolua) to light, striked. ( gasa) to light, turn on3.a. Ele. to turn on, switch on; telebista \piztu to turn the television on; telebista \piztuta dago the television is onb. Inform. to toggle, switch on4. (irud.)a. ( sorrarazi) to set off, provoke, ignite; gerla iraungi ordez, beste handiago bat \piztu zuten instead of stamping out war, they ignited a bigger one; eztabaidak \piztu to cause argumentsb. ( grinak) to arouse, inflame, stir up da/ad.1.a. to catch (on) fire, igniteb. ( sugarra) to burn up, flare up2. Ele. to turn on, switch on3.a. to revive, return to life; azken bolada honetan euskara \piztu da Euskal Herrian Basque has recently enjoyed a revival in the Basque Countryb. Kristau. to be resurrected; halako batean gu ere \piztuko gara some day we too will be resurrected4.a. ( grinak, sentimendua) to inflame, around; horrela \piztu zen haren haserrea that's how his anger was arousedb. gerra \piztu zen war broke out -
8 resucitar
v.1 to bring back to life (person).2 to rise from the dead (person).3 to resuscitate, to bring back to life, to pull back to life, to revive.4 to resurrect.* * *1 to resuscitate2 figurado to revive1 to resuscitate* * *verb2) raise* * *1. VT1) (Rel) [+ persona] to raise from the dead2) [+ ley] to resurrect2.al tercer día resucitó — (Biblia) on the third day He rose again
* * *1.verbo transitivoa) (Relig) to raise... from the dead, to bring... back to lifeb) (Med) to resuscitate, revivec) <costumbres/rencores> to revive, resurrect2.* * *= resurrect, revive, resuscitate, bring + Nombre + back to life, give + a second life.Ex. The same principal was resurrected in 1952 with the introduction of numerical control of machine tools.Ex. The result was that by the close of the 1940s, when ADI was revived, new interests were developing which were destined to overthrow the preeminence of microfilm as a documentation concern.Ex. An ambitious study of the interrelationships of folklore and literature, this book resuscitates the figure of the granny using oral history and fieldwork.Ex. When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.Ex. This book will show you how to give a second life to everything from plastic containers to bubble wrap to pantyhose and more.----* resucitar a los muertos = raise + the dead.* * *1.verbo transitivoa) (Relig) to raise... from the dead, to bring... back to lifeb) (Med) to resuscitate, revivec) <costumbres/rencores> to revive, resurrect2.* * *= resurrect, revive, resuscitate, bring + Nombre + back to life, give + a second life.Ex: The same principal was resurrected in 1952 with the introduction of numerical control of machine tools.
Ex: The result was that by the close of the 1940s, when ADI was revived, new interests were developing which were destined to overthrow the preeminence of microfilm as a documentation concern.Ex: An ambitious study of the interrelationships of folklore and literature, this book resuscitates the figure of the granny using oral history and fieldwork.Ex: When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.Ex: This book will show you how to give a second life to everything from plastic containers to bubble wrap to pantyhose and more.* resucitar a los muertos = raise + the dead.* * *resucitar [A1 ]vt1 ( Relig) to raise … from the dead, to bring … back to lifeJesús resucitó a Lázaro Jesus raised Lazarus from the dead2 ( Med) to resuscitate, revive3 ‹costumbres/rencores/recuerdos› to revive, resurrect■ resucitarvi1 «persona» to rise (from the dead)y al tercer día resucitó ( Bib) and on the third day he rose again2 «costumbre/grupo» to take on a new lease of life* * *
resucitar ( conjugate resucitar) verbo transitivoa) (Relig) to raise … from the dead, to bring … back to life
verbo intransitivo [ persona] to rise (from the dead);
[costumbre/grupo] to take on a new lease of life
resucitar
I verbo transitivo
1 (a un muerto) to resurrect
2 (una tradición, costumbre) to revive
3 (reanimar, dar nuevas energías) este caldo resucita a cualquiera, this soup will revive anyone
II verbo intransitivo to resurrect
' resucitar' also found in these entries:
Spanish:
vivificar
English:
resurrect
- revive
- life
- resuscitate
* * *♦ vt1. [persona] to bring back to life;Jesús resucitó a varios muertos Jesus raised several people from the dead;Famresucitar a un muerto: tómate un trago de este licor, resucita a un muerto have some of this to drink, it's potent stuff;¡este olor resucita a un muerto! it smells wonderful in here!2. [costumbre] to resurrect, to revive♦ vi[persona] to rise from the dead* * *I v/t resuscitate; figrevivecome back from the dead* * *resucitar vt1) : to resuscitate, to revive, to resurrect2) : to revitalize* * * -
9 Auferstehung
f resurrection; ( fröhliche) Auferstehung feiern fig. hum. oder iro. have been resurrected ( oder brought back from the dead), make a comeback* * *die Auferstehungresurrection* * *Auf|er|ste|hung ['auf|ɛɐʃteːʊŋ]f -, -enresurrection* * *Auf·er·ste·hung<-, -en>f REL resurrectionChristi \Auferstehung the Resurrection [of Christ]\Auferstehung feiern (hum fam) to enjoy a comeback* * *die; Auferstehung, Auferstehungen resurrection* * *Auferstehung f resurrection;(fröhliche) Auferstehung feiern fig hum oder iron have been resurrected ( oder brought back from the dead), make a comeback* * *die; Auferstehung, Auferstehungen resurrection* * *f.resurrection n. -
10 expresar
v.to express.es una sensación rara, no sé cómo expresarlo it is an odd feeling, I don't know how to express itquisiera expresarles mi más sincero agradecimiento I would like to thank you most sincerelyElla dijo la razón She said the reason.* * *1 (gen) to express2 (manifestar) to state; (comunicar) to convey1 to express oneself* * *verb* * *1. VT1) [al hablar] (=enunciar) to express; (=redactar) to phrase, put; (=declarar) to state, set forth; (=citar) to quote; [+ opiniones, quejas] to voiceusted deberá expresar el número del giro postal — you should quote o give o state the number of the postal order
2) [+ sentimiento] to show2.See:* * *1.verbo transitivo <ideas/sentimientos> to expressexpresó su descontento — she voiced o expressed her dissatisfaction
permítame expresarle mi más sentido pésame — (frml) please accept my deepest sympathy (frml)
2.por las razones que se expresan a continuación — for the reasons shown o given below
expresarse v pron to express oneself* * *= communicate, convey, couch, express, reflect, specify, voice, articulate, profess, phrase, word, give + voice to.Ex. The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.Ex. Statements conveying preferential relationships between terms indicate which terms are to be treated as equivalent to one another.Ex. Now these requests are couched in a variety of ways which express differing approaches to information needs.Ex. In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex. The schedules are divided into three main areas, as reflected in Figure 14.Ex. In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex. The main criticism of the notation that has been voiced in that the notation for more specific subjects can be extremely long.Ex. From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex. The enquiry phrased in very broad terms almost always needs narrowing down.Ex. Research questionnaires should therefore be worded carefully while avoiding the use of the broad term.Ex. The agora has been resurrected in electronic form, giving voice to many.----* dar la oportunidad de expresarse libremente = give + voice to.* expresar afecto por = profess + affection for.* expresar agradecimiento = express + thanks, express + appreciation.* expresar amor por = profess + love for.* expresar angustia = express + Posesivo + anguish.* expresar aprecio = express + appreciation.* expresar con palabras = verbalise [verbalize, -USA].* expresar de otra manera = rephrase.* expresar desacuerdo = register + disagreement.* expresar dudas = express + doubts, express + misgivings, voice + misgivings, voice + reservations.* expresar en términos = couch + in terms.* expresar gratitud = express + thanks, express + gratitude.* expresar ideas = express + thoughts, put over + ideas.* expresar irritación = express + irritation.* expresar la opinión = volunteer + view.* expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.* expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.* expresar lo que Uno quiere decir = make + Posesivo + point.* expresar los deseos de uno = make + Posesivo + wishes known.* expresar los sentimientos = release + feelings.* expresar los sentimientos con palabras = put + Posesivo + feelings into words.* expresar miedo = express + fear.* expresar opinión = express + view.* expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).* expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar + Posesivo + pensamientos = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar preocupación = voice + concern.* expresar preocupación por = express + alarm at.* expresar queja = voice + complaint.* expresarse = proceed.* expresarse en detalle = express + Reflexivo + at length.* expresar (según) = cast (in/into).* expresar sentimientos = echo + sentiments.* expresar temor = voice + fear.* expresar una opinión = voice + opinion.* expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.* expresar una pregunta = couch + question.* expresar verbalmente = verbalise [verbalize, -USA].* no saber expresarse bien = inarticulateness.* para expresar dimensiones = by.* * *1.verbo transitivo <ideas/sentimientos> to expressexpresó su descontento — she voiced o expressed her dissatisfaction
permítame expresarle mi más sentido pésame — (frml) please accept my deepest sympathy (frml)
2.por las razones que se expresan a continuación — for the reasons shown o given below
expresarse v pron to express oneself* * *expresar (según)(v.) = cast (in/into)Ex: Which of the following subject analyses is cast in the citation order PMEST?.
= communicate, convey, couch, express, reflect, specify, voice, articulate, profess, phrase, word, give + voice to.Ex: The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
Ex: Statements conveying preferential relationships between terms indicate which terms are to be treated as equivalent to one another.Ex: Now these requests are couched in a variety of ways which express differing approaches to information needs.Ex: In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex: The schedules are divided into three main areas, as reflected in Figure 14.Ex: In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex: The main criticism of the notation that has been voiced in that the notation for more specific subjects can be extremely long.Ex: From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex: The enquiry phrased in very broad terms almost always needs narrowing down.Ex: Research questionnaires should therefore be worded carefully while avoiding the use of the broad term.Ex: The agora has been resurrected in electronic form, giving voice to many.* dar la oportunidad de expresarse libremente = give + voice to.* expresar afecto por = profess + affection for.* expresar agradecimiento = express + thanks, express + appreciation.* expresar amor por = profess + love for.* expresar angustia = express + Posesivo + anguish.* expresar aprecio = express + appreciation.* expresar con palabras = verbalise [verbalize, -USA].* expresar de otra manera = rephrase.* expresar desacuerdo = register + disagreement.* expresar dudas = express + doubts, express + misgivings, voice + misgivings, voice + reservations.* expresar en términos = couch + in terms.* expresar gratitud = express + thanks, express + gratitude.* expresar ideas = express + thoughts, put over + ideas.* expresar irritación = express + irritation.* expresar la opinión = volunteer + view.* expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.* expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.* expresar lo que Uno quiere decir = make + Posesivo + point.* expresar los deseos de uno = make + Posesivo + wishes known.* expresar los sentimientos = release + feelings.* expresar los sentimientos con palabras = put + Posesivo + feelings into words.* expresar miedo = express + fear.* expresar opinión = express + view.* expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).* expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar + Posesivo + pensamientos = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar preocupación = voice + concern.* expresar preocupación por = express + alarm at.* expresar queja = voice + complaint.* expresarse = proceed.* expresarse en detalle = express + Reflexivo + at length.* expresar (según) = cast (in/into).* expresar sentimientos = echo + sentiments.* expresar temor = voice + fear.* expresar una opinión = voice + opinion.* expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.* expresar una pregunta = couch + question.* expresar verbalmente = verbalise [verbalize, -USA].* no saber expresarse bien = inarticulateness.* para expresar dimensiones = by.* * *expresar [A1 ]vt‹ideas/sentimientos› to expressexpresó su descontento she voiced o expressed her dissatisfactionpor las razones que se expresan a continuación for the following reasons, for the reasons shown o given o stated o set out belowsegún los datos expresados más arriba according to the information given above o the above informationestaba expresado de otra manera it was expressed o phrased o worded differentlyto express oneselfperdón, no me he expresado bien I'm sorry, I haven't made myself very clear o I haven't expressed myself very clearly* * *
expresar ( conjugate expresar) verbo transitivo
to express
expresarse verbo pronominal
to express oneself
expresar verbo transitivo to express: expresó ciertas dudas acerca de su capacidad, he expressed certain misgivings regarding his ability
' expresar' also found in these entries:
Spanish:
año
- calificativo
- como
- estar
- formular
- no
- poder
- tener
- tierra
- venga
- dar
- hacer
- ir
- manifestar
- opinar
English:
articulate
- at
- embody
- few
- may
- nix
- profess
- put
- rephrase
- should
- sorrow
- venture
- verbalise
- verbalize
- argue
- convey
- express
- phrase
- voice
* * *♦ vt1. [manifestar] to express;quisiera expresarles mi más sincero agradecimiento I would like to thank you most sincerely;es una sensación rara, no sé cómo expresarlo it is an odd feeling, I don't know how to express it;exprésalo de una manera más formal put it more formally;tal y como queda expresado en los apartados dos y tres as stated in sections two and three2. [mostrar] to show;hechos que expresan por sí solos la hospitalidad de este pueblo incidents that speak for themselves about this people's hospitality* * *v/t express* * *expresar vt: to express* * *expresar vb to express -
11 zmartwychwsta|ć
pf — zmartwychwsta|wać impf (zmartwychwstanę — zmartwychwstaję) vi 1. Relig. to rise from the dead, to be resurrected- wiara w zmartwychwstanie po śmierci belief in the Resurrection- ci, którzy zmartwychwstaną w dniu Sądu Ostatecznego those who will rise from the dead on Judgement Day2. książk. [państwo, przeszłość] to be resurrectedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmartwychwsta|ć
-
12 zmartwychwsta|ły
adj. 1. Relig. risen from the dead, resurrected- Chrystus zmartwychwstały Christ arisen2. książk. [przeszłość, idee] resurrectedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmartwychwsta|ły
-
13 wiederauferstehen
wie|der|auf|er|ste|hen sep irreg aux sein irreg aux seinvito rise from the dead, to be resurrected* * *v.to rise from the dead (grave) expr. -
14 uskrsnuti
vi pf be resurrected, be restored to life, be raised from the dead; fig be revived; vt resurrect, resuscitate, rise from the dead, restore to life* * *• resuscitate• resurrect• arise -
15 воскресать
без доп.
rise from the dead; resuscitate, recover, revive, be resurrected* * ** * *воскресать; воскреснуть rise from the dead* * *ariseresurrectres'uscitateresuscitaterevive -
16 воскреснуть
1) General subject: arise, reanimate, recover, resuscitate, rise, rise from the grave, vivify2) Colloquial: resurrect3) Mathematics: (перен.) be resurrected4) Religion: raise, come to life (ksuharik) -
17 fufuka
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -fufuka[English Word] come to life[Part of Speech] verb[Derived Word] fufua v------------------------------------------------------------[Swahili Word] -fufuka[English Word] be resurrected[Part of Speech] verb[Derived Word] fufua v------------------------------------------------------------[Swahili Word] -fufuka[English Word] be revived[Part of Speech] verb[Derived Word] fufua v------------------------------------------------------------[Swahili Word] -fufuka[English Word] rise from the dead[Part of Speech] verb[Derived Word] fufua v------------------------------------------------------------ -
18 wieder auferstehen
wie|der|auf|er|ste|hen sep irreg aux sein irreg aux seinvito rise from the dead, to be resurrected -
19 semana
f.week.entre semana during the weekfin de semana weekendla semana próxima o que viene next weekdos veces por semana twice a week, twice weeklyme deben tres semanas de alquiler they owe me three weeks' rent* * *1 (tiempo) week\entre semana during the weeksemana laboral working weekSemana Santa Easter, Holy Week* * *noun f.* * *SF1) (=siete días) weekentre semana — during the week, in the week
semana inglesa — five-day working week, five-day workweek (EEUU)
semana laboral — working week, workweek (EEUU)
2) (=salario) week's wages plSEMANA SANTA In Spain celebrations for Semana Santa (Holy Week) are often spectacular. Viernes Santo, Sábado Santo and Domingo de Resurrección (Good Friday, Holy Saturday, Easter Sunday) are all national public holidays, with additional days being given as local holidays. There are long processions through the streets with pasos - religious floats and sculptures. Religious statues are carried along on the shoulders of the cofrades, members of the cofradías or lay brotherhoods that organize the processions. These are accompanied by penitentes and nazarenos generally wearing long hooded robes. Seville, Málaga and Valladolid are particularly well known for their spectacular Holy Week processions.* * *1) ( periodo) weekla semana próxima or que viene or (Méx) que entra — next week
una vez a la semana or por semana — once a week
2) (Col) ( dinero) allowance, pocket money* * *= week.Ex. Most host are not available twenty-four hours a day, seven days of the week.----* a la semana = a week, per week.* a mediados de semana = midweek.* cada dos semanas = biweekly [bi-weekly].* cada semana = weekly.* de una semana de duración = one-week, week-long.* día de entre semana = weekday.* dos semanas = fortnight.* dos veces a la semana = twice-weekly, biweekly [bi-weekly], twice a week.* durante el fin de semana = over the weekend.* el fin de semana = over the weekend, at the weekend.* en el fin de semana = over the weekend, at the weekend.* en las próximas semanas = over the next few weeks.* entre semana = on weekdays, midweek, weekday.* fin de semana = weekend.* fines de semana, los = at weekends.* la semana pasada = last week.* noche de entre semana = weeknight.* permanentemente los siete días de la semana = 24 hours a day, seven days a week.* por semana = per week.* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.* semana a semana = week by week, week in and week out.* semana escolar = school week.* semana laboral = working week.* Semana Santa = Holy Week, Easter week, Passion week.* semana tras semana = week by week, week in and week out.* seminario de fin de semana = weekend school.* todas las semanas = weekly.* todo el fin de semana = all weekend long.* una vez a la semana = once a week.* una vez cada dos semanas = once a fortnight.* veinticuatro horas al día, siete días a la semana, 365 días al año = 24/7, 24/7/365.* * *1) ( periodo) weekla semana próxima or que viene or (Méx) que entra — next week
una vez a la semana or por semana — once a week
2) (Col) ( dinero) allowance, pocket money* * *= week.Ex: Most host are not available twenty-four hours a day, seven days of the week.
* a la semana = a week, per week.* a mediados de semana = midweek.* cada dos semanas = biweekly [bi-weekly].* cada semana = weekly.* de una semana de duración = one-week, week-long.* día de entre semana = weekday.* dos semanas = fortnight.* dos veces a la semana = twice-weekly, biweekly [bi-weekly], twice a week.* durante el fin de semana = over the weekend.* el fin de semana = over the weekend, at the weekend.* en el fin de semana = over the weekend, at the weekend.* en las próximas semanas = over the next few weeks.* entre semana = on weekdays, midweek, weekday.* fin de semana = weekend.* fines de semana, los = at weekends.* la semana pasada = last week.* noche de entre semana = weeknight.* permanentemente los siete días de la semana = 24 hours a day, seven days a week.* por semana = per week.* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.* semana a semana = week by week, week in and week out.* semana escolar = school week.* semana laboral = working week.* Semana Santa = Holy Week, Easter week, Passion week.* semana tras semana = week by week, week in and week out.* seminario de fin de semana = weekend school.* todas las semanas = weekly.* todo el fin de semana = all weekend long.* una vez a la semana = once a week.* una vez cada dos semanas = once a fortnight.* veinticuatro horas al día, siete días a la semana, 365 días al año = 24/7, 24/7/365.* * *A [ Vocabulary notes (Spanish) ] (periodo) weekla semana próxima or que viene next weekuna vez a la semanaor por semana once a weekno le gusta salir entre semana she doesn't like going out during the week o in the week o midweek[ S ] semana del juguete en la Galería toy week at the Galeríala semana de tres jueves ( fam): ¿te parece que nos van a pagar? — sí, en la semana de tres jueves do you think they'll ever pay us? — yes, and pigs might fly ( colloq)Compuestos:five-day weektrabajamos semana inglesa we work Monday to o ( AmE) through FridayHoly Weekfuimos a Escocia en Semana Santa we went to Scotland at Easter Semana Santa (↑ semana a1)* * *
semana sustantivo femenino
1 ( periodo) week;
Ssemana Santa Easter
2 (Col) ( dinero) allowance, pocket money
semana sustantivo femenino
1 week: hace dos semanas que nos conocemos, we met two weeks ago
Semana Santa, Holy Week
2 (salario semanal) (week's) wage
♦ Locuciones: entre semana, during the week
' semana' also found in these entries:
Spanish:
A
- barrer
- cada
- caer
- concreta
- concreto
- corte
- curso
- decorar
- el
- entrante
- escapada
- espantosa
- espantoso
- fin
- lapso
- librar
- romper
- seguida
- seguido
- término
- toda
- todo
- transcurso
- vacaciones
- venta
- antepasado
- antes
- entre
- fatal
- largo
- medio
- otro
- sin
- soler
- vez
English:
agree
- anywhere
- appease
- at
- attend
- begin
- buzz
- churn out
- consecutive
- construction
- couch potato
- country
- dump
- each
- Easter
- elusive
- engagement
- fear
- get up to
- go
- go through
- half
- Holy Week
- in
- intermittent
- last
- lazy
- meet
- midweek
- move out
- next
- ocean
- oust
- over
- overtime
- ration
- see through
- sometimes
- spare
- summit
- time
- tomorrow
- visit
- wage
- week
- weekend
- within
- away
- blitz
- book
* * *semana nfweek;entre semana during the week;fin de semana weekend;dos veces por semana twice a week, twice weekly;me deben tres semanas de alquiler they owe me three weeks' rentsemana laboral Br working week, US workweek;Semana Santa Easter;Rel Holy WeekSEMANA SANTASemana Santa (Holy Week) runs from Palm Sunday to Easter Sunday, the day when Christians celebrate the resurrection of Jesus. The activities of the week can be more or less religious in nature, depending on the region. In Spain (especially in Andalusia) there are spectacular nocturnal processions with “pasos”, which are floats carried through the streets on the shoulders of bearers, with huge banks of candles and dramatic sculptures of Jesus - crucified or resurrected - or the Virgin Mary, dressed in elaborate, jewel-studded costumes. The “pasos” are solemnly escorted by “cofrades”, hooded members of a Catholic brotherhood or “cofradía”, who march in step to the beat of a drum. Some walk barefoot and flagellate themselves as a sign of Christian repentance, while the atmosphere on other processions can be much more festive.* * *f week;entre semana during the week, midweek* * *semana nf: week* * *semana n week -
20 воскресать
воскреснутьrise* again, rise* from the dead; (перен.) revive, be resurrectedвоскресать в памяти — come* back, recur to one's memory
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
From the beginnings to Avicenna — Jean Jolivet INTRODUCTION Arabic philosophy began at the turn of the second and third centuries of the Hegira, roughly the ninth and tenth centuries AD. The place and the time are important. It was in 133/750 that the ‘Abbāssid dynasty came to… … History of philosophy
resurrected — res·ur·rect || ‚rezÉ™ rekt v. bring back to life, raise from the dead; bring back into use … English contemporary dictionary
Adam Resurrected (film) — Infobox Film name = Adam Resurrected caption = imdb rating = director = Paul Schrader producer = Ehud Bleiberg Werner Wirsing writer = Noah Stollman writer = Screenplay: Noah Stollman Novel: Yoram Kaniuk starring = Jeff Goldblum Willem Dafoe… … Wikipedia
Monsters Resurrected — is an American documentary television series that premiered on September 13, 2009, on the Discovery Channel. The program reconstructs extinct animals. It is also called Mega Beasts. Contents 1 Featured animals 2 Episode 1: The Terror Birds 3 … Wikipedia
Plan 9 from Outer Space — This article is about the 1959 film. For the video game of the same name, see Plan 9 from Outer Space (video game). Plan 9 from Outer Space … Wikipedia
Invading races from the Malazan Book of the Fallen series — In the Malazan Book of the Fallen fantasy series by Steven Erikson, there are four races which are not native to the Malazan World. They are the three Tiste races (the Tiste Andii, the Tiste Edur, and the Tiste Liosan) and the Eleint race, a race … Wikipedia
Overview of English cricket from 1816 to 1863 — This article presents an overview of English cricket from 1816 to 1863. For more detailed coverage of the period, see the series of season reviews in Category:English cricket seasons from 1816 to 1863. Although the article mentions some events in … Wikipedia
Dracula Has Risen from the Grave — Directed by Freddie Francis Produced by Anthony Nelson Keys … Wikipedia
The View from Here — Infobox Album Name = The View From Here Type = studio Artist = Bob Bennett Released = 2002 Recorded = Signpost Studios, Winnipeg MB Genre = CCM Length = 22:01 Label = Signpost Music Producer = Dave Zeglinski Steve Bell Reviews = Last album =… … Wikipedia
Scenes from a Bourgeois Life — is an autobiographical novel by the British author Alaric Jacob, first published in 1949.ummaryThe book is an apologia for the paradoxes and anomalies of the author s own career. Jacob had drifted into journalism and become a Reuter s… … Wikipedia
Mademoiselle from Armentières — was a song that was sung during World War I. It is also known by its ersatz French line, Hinky Dinky Parley Voo (variant: Parlay ). It was considered a bawdy song, and when sung on TV, as in The Waltons, typically only the first verse was sung.… … Wikipedia
